Expense Insert

Quarenta e oito páginas levam um razão de cinco colunas: data, para quê, saída, entrada, saldo. Cinco colunas não são muitas, e isso é deliberado. Um saldo corrente só se mantém honesto se actualizá-lo for rápido o bastante para acontecer mesmo todas as vezes, e uma coluna em que se tem de pensar é uma coluna que se começa a saltar.

Já mantive uma coluna de saldo em dia durante exactamente nove dias antes de a deixar escorregar, mais do que uma vez. O hábito era sempre o mesmo: esperar para somar os recibos de uma semana de uma assentada em vez de uma linha de cada vez. Um razão que se actualiza em lotes não é um razão. É uma caixa de sapatos com linhas desenhadas.

Setenta e cinco páginas de notas pautadas seguem-se ao razão, para uma nota sobre porque é que um lançamento tem o aspecto que tem, ou para o que não tem coluna nenhuma. O livro não soma o saldo por si. Uma soma errada escrita à mão é mais fácil de encontrar e corrigir do que uma soma errada que nunca chegou a ser escrita.