Saltar para o conteúdo
Uma tabuleta de madeira com a palavra hibrkraft por cima de uma prateleira de diários de couro

Sobre nós · Bogor

Fazemos livros que guardam histórias.

Começou em 2011 com cadernos reciclados e caixas de CD. Desde 2013 o foco é um só material — o couro — e um só trabalho: levar as pessoas a voltar a escrever.

Ver o trabalho

Histórico

  • 15 Anos de Trabalho
  • 100.000+ Produtos Fabricados
  • 4,9 Classificação Google · 85 avaliações
  • 5 Países UAE · MY · CA · DE · NL
  • 2.000 pçs Capacidade / Mês
Confiam em nós
Pertamina · POLRI · PPLi · Unilever
Na TV
TVRI · Trans7 · MNC Home Living · iNews Radio
Impresso
Tabloid Nova · Bogor Today · Tren Bogor
Prémios
Vencedor UDUNAN 2020 · Ekraf Jabar · Mitra Jabar
A equipa da Hibrkraft em frente à oficina em Bogor
Equipa Hibrkraft, Bogor
Transferir o Company Profile da Hibrkraft PDF · 31 páginas · 5,6 MB · 2026-09-22

Para registo de fornecedores, concursos e parcerias empresariais.

Retalhos de couro coloridos num cesto de plástico

O início

De caixas de CD ao couro

Chamava-se hibrcraft nessa altura. O produto eram cadernos feitos de papel reciclado e caixas de CD usadas — artesanato simples, feito por uma só pessoa.

Em 2013 o nome passou a Hibrkraft e o foco estreitou-se a um material. O couro não foi escolhido por ser luxuoso, mas por ser o único material de capa que melhora ao fim de anos de uso.

Arquivo

Era este o aspecto que tinha

Material promocional, stands de feira e capas por encomenda dos primeiros anos. Deixados deliberadamente por arrumar — o texto colado sobre as imagens faz parte da época.

A sala da frente da oficina Hibrkraft, com a sua tabuleta de madeira e uma prateleira de diários de couro
A sala da frente da oficina, em Cileungsi.
  1. Dois cadernos com capas pintadas à mão a representar um sol e uma lua
    2015Capas pintadas à mão, do nosso material promocional da era do BlackBerry Messenger.
  2. Quatro cadernos da série Sweet Yumiko com capas ilustradas sobre uma mesa de madeira
    2015A série Sweet Yumiko — capas ilustradas, cosidas uma a uma.
  3. Um caderno da série Juno com capa ilustrada e uma caneta pousada em cima
    2015A série Juno.
  4. Um caderno forrado com um padrão de mapa antigo e lombada em tecido escuro
    2015Uma capa de mapa antigo com lombada em tecido.
  5. Uma antiga colagem publicitária com vários cadernos estampados e uma mão a escrever
    2015A nossa própria publicidade, muito antes de esta página existir.
  6. Um stand temporário da Hibrkraft com prateleiras de madeira cheias de artigos de couro dentro de um centro comercial
    2016Um stand temporário num centro comercial. Fomos nós que construímos as prateleiras.
  7. Um cartão marcador bordô com a inscrição Hk 2018 Time to settle
    2018O nosso marcador do ano: Time to settle.
Uma pilha de cadernos de papel dobrados, perfurados e prontos a coser

Como se faz

Cosido, não colado

O papel é dobrado em cadernos, perfurado, e depois cosido um a um com fio encerado. É mais lento do que colar, e é exactamente isso que custa.

O que se ganha: o livro assenta plano sobre a mesa sem ser preciso segurá-lo aberto, e a lombada não estala ao fim de alguns anos.

Na oficina

O trabalho que nunca chega a uma fotografia de produto

Dois pares de mãos a puxar uma espátula sobre uma tela para imprimir um logótipo
Serigrafia de um logótipo. Uma passagem de espátula por folha, e a folha seguinte espera que a tinta da anterior seque.
Um planeador de couro preto com a inscrição Agenda 2017 Pariwisata Riau, com um pendente de latão
O planeador do Turismo de Riau, 2017 — couro preto, cosido à mão, com pendentes de latão fundidos à parte e montados um a um.
Um homem a operar uma guilhotina industrial de papel em frente a cartão empilhado
Cortar papel antes de ser dobrado em cadernos. Esta parte usa máquina, e não vale a pena fingir o contrário.
Uma mão com um dedal de couro a segurar uma agulha de costura
Um dedal feito de retalhos. Coser um livro significa puxar a agulha centenas de vezes.
Um gato a espreitar por trás de um pano na oficina
Residente permanente. Supervisiona; nunca ajuda.

Na oficina

Como os livros são feitos

Peças de couro preto unidas por pontos cruzados regulares.
Mãos a alinhar uma pilha de papel com uma régua metálica sobre a mesa.
Uma pilha de retalhos de couro coloridos num cesto de plástico.
Uma pilha de cadernos de papel, dobrados e perfurados, prontos a coser.
Papel branco empilhado com ordem.
Uma capa de diário de couro com costura de sela ao longo da aresta.
Capas de diário de couro empilhadas, gravadas com o logótipo do Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif.
Peças de couro cor-de-rosa com os furos de costura já perfurados, sobre a bancada.
Uma pilha de folhas de couro castanho perfuradas, prontas para o fabrico de diários.
Uma pilha de diários de couro castanho com a costura à mão à vista.
Uma pilha de cadernos de papel branco sobre uma mesa de madeira na oficina.
Um grupo de pessoas a conversar na oficina Hibrkraft

A oficina

Bogor

A oficina é pequena e nunca foi pensada para se tornar uma fábrica. A sua capacidade é de cerca de dois mil livros por mês, e esse é um limite que escolhemos para que cada livro possa continuar a ser verificado individualmente.

Visitas

Antes de vir

Este é um local de trabalho e não uma loja sempre pronta a receber visitas — por isso avise primeiro por WhatsApp, para que esteja alguém para o receber e os livros que quer ver já estejam fora da prateleira.

Acessibilidade
Estacionamento acessível a cadeiras de rodas
Lugares sentados acessíveis a cadeiras de rodas
Casa de banho acessível a cadeiras de rodas
Opções de serviço
Entrega
Compras no local
Serviços no local
Comodidades
Casas de banho neutras em termos de género
Wi-Fi gratuito
Estacionamento
Estacionamento no local
Parque de estacionamento gratuito
Estacionamento gratuito na rua
Visitas
É necessária marcação
Visita rápida
Pagamento
Cartão de débito
Pagamento NFC por telemóvel
Cheque

Identifica-se como empresa detida por mulheres

Esta lista segue o nosso Google Business Profile, verificado a 2026-08-11.

Falar por WhatsApp

O que fazemos

Quatro coisas principais

Diários por medida

De um a dois mil, com o material, o formato e a personalização que indicar.

Ver cadernos por medida

Reparação de livros

Da reparação ligeira à conservação de livros antigos, incluindo para colecções institucionais.

Ver reparação de livros

Hibrkraft Experience

Venha à oficina e encaderne o seu próprio livro em quatro horas.

Ver a aula de encadernação

Empresas

Mercadoria, ofertas e marca branca para empresas. O logótipo é gravado no couro, não colado por cima.

Ver serviços para empresas

A lista completa de 104 serviços

A nossa prateleira

Parte do que saiu desta oficina

Um diário de couro azul com fecho de atilho sobre uma mesa.
Um diário de couro castanho fechado com um atilho de couro.
Um diário de couro escuro com atilho de couro, sobre uma mesa.
Uma pilha de diários de couro com costura copta à vista.
Dois diários de couro com atilhos que dão a volta, sobre uma mesa de madeira.
Dois diários de couro com encadernação copta empilhados sobre uma mesa de madeira.

Perguntas

O que nos perguntam com frequência

É tudo mesmo feito à mão?
O corte, a costura e o acabamento, sim. Para gravação e trabalho a laser usamos máquinas, porque essa precisão não pode efectivamente ser igualada à mão.
Expedem para o estrangeiro?
Sim. Já expedimos para os Emirados Árabes Unidos, Malásia, Canadá, Alemanha e Países Baixos.
Quem a fundou?
Ibrahim Anwar, que encadernou aqui o primeiro livro em 2011 e continua hoje a conduzir as sessões Hibrkraft Experience.
De onde vêm as normas de conservação?
A Hibrkraft é membro do International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (IIC). São essas as normas segundo as quais trabalhamos em reparação e conservação de livros, incluindo para colecções institucionais.
Posso encomendar apenas um?
Pode. Não há quantidade mínima, e isso vale também para encomendas por medida.

A seguir

Algo para fazer, ou algo para reparar?

Fale-nos disso primeiro. Não tem de saber já o que quer.

Falar por WhatsApp

Terakhir diperbarui